শিয়াম জাদুঘর।
সাবটাইটেল বাই নাজমুল আহসান নাজমুল আহসান আমার এই সাবটাইটেলটি উৎসর্গ করলাম আমার প্রাণপ্রিয় বন্ধু "সুহৃদ"কে
ছবি তোলা আমার সবচেয়ে পছন্দের কাজের একটি।
কারন আমরা যা এমনিতে খালি চোখে দেখি না তা ছবির দ্বারা প্রকাশ পায়।
তুমি কোনো প্রতিকৃতির ছবি তুলতে
এটার কোথায় লক্ষ্য কর?
আমি চোখ দিয়ে এটার কেন্দ্রবিন্দুতে লক্ষ্য করি।
মাফ করবেন প্লিজ,বাচ্চাটি কাঁদতেছে।
আল্লাহ! সে তো খুবই কিউট।
কিন্তু তার যে দেখছি সন্তানও আছে।
হেই,তুমি কাঁদছো কেন? তোমার কি ক্ষুধা লেগেছে?
তুমি কি খুবই রাগী?
আমাকে কি পছন্দ হয়েছে ?
প্রত্যেকের হৃদয়ে একজন স্পেশাল কেউ আছে।
আমাদের হৃদয় টুংটাং শব্দ করে যখন আমরা তাদের কথা চিন্তা করি,
কিন্তু তারা সবসময় আমাদের হৃদয়েই থাকে।
যদিও, আমরা জানি না ...
সে কি করছে অথবা সে কোথায় আছে।
তবুও সবশেষে সে আমাকে শিখিয়েছে
প্রথম ভালবাসা সম্পর্কে।
"A CRAZY LITTLE THING CALLED LOVE"
তুই কেন রোজ এখানে আসছ?
সে কি সত্যিই ওই স্কুটারটা পেয়েছে?
হেই দেখো....
কালো ধবধবে পরী ।
তুই যে ওকেই ভালবাসছ এর মাঝে কোনো সন্দেহ নেই।
আমি এখনো ভালবাসি না।
জেমস বিন
শুভ সন্ধ্যা... ওহ,হ্যালো।
আমাকে অনুসরণ করেন... ওকে
এই পথে প্লিজ।
হ্যালো...
আজকে রাত থাকার জন্য এখানে কি কোনো রুম পাবো।
অবশ্যই,এখানে কতদিন থাকতে চান?
এইতো তিন রাত।
আমেরিকান ব্রেকফাস্ট।
ভাজা ভাত আর ব্রেকফাস্ট এই টেবিলটাই,মা।
তাদের খাওয়া শেষ হওয়ার পর...
তুই কি আমার সাথে মার্কেটে যাবি?
হ্যা যাবো,মা।
লক্ষ্মী মেয়ে।
তোর স্কুল কেমন চলছে?
ভালোই,আমি আমার ল্যাংটাকালের
বান্ধবী চির,কিই ও নিমের সাথেই সবসময় থাকি।
তোকে তো ওদের সাথে সেই প্রথম থেকেই দেখছি।
তুই এখনো ওদের পিছন ছাড়তে পারলি না।
অন্য কারো সাথে চলার জন্য চেষ্টা করতে পারিস না?
যদিও তুই এটা চাস না।
তুই তো দেখতে বান্দরের মতো,তাই চাস না।
কি কইলি...
মা,ওরে কিছু বল তো?
কিছু বললে বলবে,"যারা আমার বান্ধবী তাদের ...
মতো বান্ধবীই হয় না"।
কে যে তোর এই কালা চেহারার প্রেমে পড়বে,
ভালো,যে আমি তোর পরে হয়েছিলাম
নইলে আমি তোর মত দেখতে হইতাম।
তুই কখনোই কোনো বয়ফ্রেন্ড পাবি না।
এই যে!
যথেষ্ট হয়েছে।
যখন তখনই শুধু ঝগড়া আর ঝগড়া।
আবার ঝগড়া করলে,
খাওয়া-দাওয়া বন্ধ!!!...
এখন যা,এখান থেকে...
এখন তো সে প্রেমের রাজ্যে আছে, আমাদের কথা কি সে শুনবে ।
আম নিবে?
আম?
নতুন বড়ভাইয়েরা দেখি সুন্দর সুন্দর তা আসতাছে।
হ্যা,আমি সবসময়ই গার্লস স্কুলে পড়তাম সেই কিল্ডারগার্ডেন থেকে।
তাই আমি ছেলেদের প্রতি একটু দুর্বল।
তুই কত পেয়েছিছ?
আমি ২৮ এর কাছাকাছি পেয়েছি
২৫-৩৫
তুই তাদেরই যোগ্য যারা লিডার...
উষ্ণ ও দয়ালু।
তাই তোকে বৌদ্ধ ক্লাবের চেয়ারম্যান টং এর সাথেই মিলবে।
চির ১৫ পেয়েছে।
১৫-২৫
তোকে ক্রীড়াবিদদের ন্যায়পরায়ণতা, নিরপেক্ষতার সঙ্গে যায়,
তাই তোকে কেন (ken) এর মত বাস্কেটবল প্লেয়ারের সাথে মানাবে।
তাদের মত না হতে পারলে
তোকে অবশ্যই খারাপ ছেলে পেতে হবে।
আর এটাই সর্বোত্তম সঠিকতর।
এটাই হবে...
মিউ,
গুন্ডা লোক।
কাই..
ন্যাম ৩০ পেয়েছে।
৩০,তোকে চিত্রকরের সাথে মানায়,
যে হবে অনন্য এবং শৈল্পিক।
সে কে হবে?
তোমাকে ইংলিশ এ দুর্বল মনে হচ্ছে।
লাঞ্চের পর কি এই বিষয়ে একটু মনোযোগী হতে পারো না?
মাইয়া দেখি আবার হাসে।
তোমাকে ইংলিশে আরো ভালো করতে হবে।
অন্য বিষয়গুলোতেও তো খারাপ।
দেখতে তো কালো,আবার হাসে।
আজকে আমরা গানের মাধ্যমে ইংলিশ গ্রামার শিখবো।
প্লিজ তোমাদের বইগুলো খুলো।
তার নাম শান,সে তো আমার জুনিয়র।
তবুও তার খুব সুনাম শুনেছি।
হয়তো ভুল শুনছছ।
ছাত্রছাত্রীরা,যদি আমরা A থেকে E পরিবর্তন করি
Inspiration শব্দের।
তাহলে শব্দটি দাঁড়ায় Inspire.
দুজন ছাত্রী তার জন্য স্কুল থেকে চলে গেছে।
তাই তার কাছ থেকে দূরে থাকাই ভাল।
তোমরা জানো?
হ্যা।
আমার বন্ধুর বোন শন-এর স্কুলেই পড়ত।
সত্যিই? হ্যা।
তুই কি এটাকে কি সত্য বলে মনে করছ?
বেয়াদবেরা তোরা কি নিয়ে আলাপ করছ?
আমি যে পড়াচ্ছি.....
চির
দাড়াও।
তুমি Inspiration শব্দের অর্থ কি বলো?
এটার অর্থ কি?
কি জানি তো????
তুমি আমাকে অনুপ্রাণিত করেছো।
হ্যা...
তুমিই আমার অনুপ্রেরনা।
কেউ না কেউ কারো দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়।
যেমনটা আমি হয়েছি...
কারো দ্বারা।
বসো।
ধন্যবাদ ম্যাডাম।
ঠিক আছে।
এখন সবাই একসাথে পড়ো।
তুমি অনুপ্রাণিত হয়েছো...
আবার।
একারিন,তুমি কি এই সমীকরণটা সমাধান করতে পারবে?
কে পারবে??
প্রফেসর ওর্ন।
এটা ওর।
তুমি তো দেখছি ভালোই খেলো।
যখন খুশি তুমি আমাদের স্কুল টিমে যোগ দিতে পারো।
আমি শুধু আনন্দ করার জন্য খেলি।
তুমি কি ফুটবল খেলাকে ভয় পাও নাকি? চলো খেলি।
শন...
এখনই আসছি।
ওই মেয়েটা কে? কে?
শন তার সাথে কথা বলছে কেনো?
হয়তো সে তার প্রেমিকা।
এটা হতে পারে না।
সরি।
চেং কাকা!!!
মা, কাকা এসেছেন।
হ্যালো,আমরা তোমাকে অনেক মিস করেছি।
চেং কাকা....
হ্যালো,চেং...
হেই প্যাং,তোমাকে অনেকদিন দেখিনি।
তুমি তো দেখছি সেই আগের মতই ভীতু।
ওহ ন্যাম, তুমি তো দেখি বড় হয়ে গেছো।
আমি তো তোমাকে চিনিই নি।
হেই পিম,
হেই কাকা।
তুমি কি আগের মতই ঘুম কাতুরে?
আমি তো ঘুমাতেই জানি না।
আমি এখনো থাইল্যান্ডের সময়ের সাথে খাপ খাওয়াতে পারিনি।
আমি আবার গেলাম রে।
আরে, থামো!
আমার বাবা কি তোমার চাইতে মোটা?
তোদের বাবাতো সস চিফের কাজ করে।
সে সবধরনের কঠিন কাজই করেন।
সে এখন অনেকটা গন্ডারের চামড়ার মতো।
তোমাদের দেখানোর মত তার একটা ছবি আছে।
আমাকে দেখাও
সবুর কর...
পিম,
সে বলল,এই মাসে সে নাকি অনেক টাকা পাঠাবে।
তোমাকে এ কথা সে বলতে বলল।
আমি প্রতিজ্ঞা করছি...
আমি এ মাসেই এ বাড়ির বন্ধকী ছুটাব।
তুমি আর তোমার সন্তানরা সেখানে থাকবে।
আমাদেরকে মাঝেমধ্যে তার দেখতে আসা উচিৎ।
সে বলেছে তোমাদের মধ্যে যদি কেউ
ক্লাসে প্রথম হও,তাহলে সে তোমাদের তার
সাথে দেখা করার জন্য টিকেট পাঠাবে।
বিমানে যাওয়া তো অনেক ব্যয়সাধ্য।
তোমার কি মনে হয় বাবা তার কথা রাখবে,মা??
সে জানে যে ক্লাসে প্রথম হওয়া....
খুবই কষ্টসাধ্য,লক্ষ্মী সোনারা।
তোমাকে আমি দেখাবে।
আমি আমার ক্লাসে প্রথম হবোই...
আর সে জানেই যে আমি তা পারবো।
তুই ৩০ থেকে ক্লাসে প্রথম হইবার চাস??
২ টা স্ট্রবেরি সোডা আর ২ টা কমলার সোডা দেন প্লিজ।
আরে ২ টা পেপসি দেন আগে,খুব তৃষ্ণা পেয়েছে।
তুমি এরকম করলে কেনো?
আমি সত্যিই খুবই তৃষ্ণার্ত।
কেন তোদের কি খুব সমস্যা নাকি??
তোরা তার নাম শুনিস নি,বাচ্চারা?
আর বাস্কেটবল প্লেয়ারদের অধিকার একটু বেশিই,
এই স্কুলে।
আর আমি একজন বাস্কেটবল প্লেয়ার।
আমি কি ৪ টা সোডা পেতে পারি ফুটবল প্লেয়ারদের জন্য।
পেপসিও আনবো নাকি???
হ্যা...
ধ্যাত্তেরি!
আরে,আমাগো মাইরা গেলো,
দেইখা নিমুনি তোরে।
ওই...
খাড়া,আমারে দেখবার দে।
ন্যাম,শন আর ডিং..
স্কুলের পিছনে মারামারি করতাছে।
থাম,থাম,থাম...
ওই কই যাইতাছছ??
তাড়াতাড়ি করবার চাইলে স্কুটারে আয়।
চালু কর...
আমি জানি তুই ওর সাথে পারবি।
তুই কি তোর বাপের মত হিরো হইবার চাস??
তোর বাপে তো অভাগা। সে তো ন্যাশনাল চ্যাম্পিয়নশীপে হারছিল।
তোরা তো জানছ-ই যে....
সে পেনাল্টি কিক মিস করছিল।
চ্যাম্পিয়ন্সশীপে খেলতে গেলে বয়স লাগে, বুঝসছ??
ধ্যাত্তেরি...
আমরা কেবল ডিংরে মারতে দেইখা গেছি।
চল যাই...
তুই সেই সোডা খাবি কিনা যেটা শন আমাদের খেতে দিয়েছিল???
তুই যদি এটা না খাস...
নইলে কিন্তু ফালাইয়া দিমু???
খাবি না??
তুই যদি এইটা নাই খাবি,তাইলে ফ্রীজে রাখসছ কেন??
সকল ছাত্রছাত্রীদের বলছি,
আজকে আমি ২ টা জিনিস ঘোষনা করবো...
আমাদের স্কুল আবর্জনার ডাস্টবিন হয়ে গেছে...
......ছাত্রছাত্রীদের অলসতার কারনে।
তাই এখন থেকে...
যে আবর্জনা ফেলবে তার প্রতি টুকরা আবর্জনায় ১ বাফট (থাই মুদ্রা) জরিমানা করা হবে।
আমি মনে করি স্কুলের উন্নয়নের জন্য
এটা খুব ভাল চুক্তি।
প্রত্যেকদিন ৫০ বাফট করে দিতে চাইলে,
তোমরা ময়লা আবর্জনা যেকোনো জায়গায় ফেলতে পারো।
আমি দরকার হয় নিজেই তা পরিষ্কার করবো।
যারা এসব কাজ করবে তোমরা তাদের
নাম অভিযোগ বক্সে গিয়ে জমা দিবে।
এইভাবে, বিলকিস ক্লাস ৪/৫
আর আবুল ক্লাস ৪/৭।
তোমরা বুঝেছো?
বুঝেছো?
হ্যা...
ধন্যবাদ ও ভালবাসা সবার প্রতি।
হাত সরা।
যদি তোরে আবার ঝগড়া করতে দেখি...
আমি তোর মা বাবাকে খবর দিয়ে আনবো, শুনসছ কি কইছি??
শন,তুমি তো সেই রকম ট্যালেন্ট....
....ফটোগ্রাফিতে।
তুমি কেন প্রাদেশিক ফটোগ্রাফি প্রতিযোগিতায় অংশ নেও নি??
আমি মনে করি তুমি এটার জন্য আবেদন করবে।
হয়তো আমাদের স্কুলের জন্য তুমি কিছু করতে পারবে...
....মারামারি করে সময় নষ্ট করার চাইতে।
তুমি কি আমার কথা বুঝেছ?
হ্যা স্যার। এখন যাও।
ধন্যবাদ।
পরের জন...
আমি মাফ চাচ্ছি কালকের ঘটনার জন্য।
আমি খুবই দুঃখিত।
ঠিক আছে।
এতে তোমার তো কোনো দোষ নেই।
তোমার জন্য।
ভালো থেকো।
ন্যাম।
ধন্যবাদ।
হ্যা,সে আমার নাম জানে।
সে আসলেই আমার নাম জানে।
সে আমার নাম জানে।
কি?
তার কাছে কি আসলেই এরকম বই আছে??
কাউকে পেতে এই বইয়ে ২০ টার মত উপায় আছে।
এই বই শুধু আজেবাজে মেয়েরাই পড়ে।
আমি এক্ষুনি আসছি।
ওরে দেখ...
এমন ভাব দেখায় যেন আমরা ওর বান্ধবীই না!!
ও কি সত্যিই আমাদের বন্ধু??
আমি আমার বাবাকে খুব মিস করতেছি...
আমি তাকে ৫ বছর যাবত দেখি না।
আর্ন..
কাই আমার প্রেমে পড়েছে..
...শুধু এই বইয়ের কারনে।
সত্যি?এই বই কি সত্যিই কাজ করে??
হ্যা,পোহ-ও এই বই কিনেছিলো...
...তোহ-এর সাথে প্রেমে পড়ার আগে।
এই বইয়ের ৯ টা টিপস কাজ করেছে।
তুই কি তাদের সঙ্গে আর যাবি না?
না,তারা বলছে যে আমি নাকি তাদের চাইতে ধলা বিলাই।
পদ্ধতি নম্বর ১-
গ্রীকরা জানে যে কিভাবে কারো হৃদয় জয় করতে হয়,
আকাশের তারাদের দিকে তাকিয়ে...
...হাতের আঙুলের সাথে তারার কানেক্ট করো,
তুমি যাকে ভালবাসতে চাও তার নাম লাতিন ভাষায় বলো।
আরে,ধৈর্য্য ধর।
আমি এখন আর পারতেছিনা না।
ন্যাম,তুই আমাদের সাথে আসিস না কেন?
না, আমি জানি এটাই আজেবাজে কথা আছে।
ওইটা দেখ।
আমি এটা বাড়িতে করতে যাচ্ছি।
আমরা যাচ্ছি,ন্যাম।
তোমরা যেভাবে প্র‍্যাকটিস করছো...
...দেখে মনে হয় তোমাদের কোনো ফুটবল ম্যাচ আছে?
ওখানেই দাড়াও।
না আমি পারব না। ধরেন!
আমি বললাম যে আমি পারব না,দেখ কই কিক করসছ।
আমি জানি তুমি চাইনিজ।
আমি পৈতৃকবাড়িই এখানে।
এখানে আসো।
এটা দেখো,শন।
এটার মানে কি?
এটা তৃতীয় ফটোগ্রাফি কনটেস্টের পোস্টার,
যেটা সম্পর্কে তুমি বলেছিলে।
বুঝেছি।
শনকে দেখো। সে দিন রাত রাস্তায়
ফুটবল খেলে।
কিন্তু সে স্কুল টিমে যোগ দিতে উদাসীন। 314
সে শুধু মজার জন্য ফুটবল খেলে।
আমি মনে করি না যে,সে এটা গুরুত্বের সাথে খেলে।
যদি সে স্কুল টিমে যোগ না দেয় ...
...আমি তাকে পেনাল্টি কিকে গোল করব।
তুমি ওকে আবার বুঝাও,নিজেকে দোষ না দিয়ে।
এ ব্যাপারে ওর কোনো মাথাব্যথা নেই....
...ভবিষ্যতে কি করবে সে বিষয়ে।
হয়ত তার এ ব্যাপারে ওর তেমন আগ্রহও নেই।
ওরে দেখো,সে ফুটবল খেলে কতদূর এসেছে।
তোকে দেখতে অনেক অদ্ভুত লাগছে।
দেখ,আমি আমার দাঁতে নতুন ব্রেস লাগিয়েছি।
তুই কি এগুলো পছন্দ করছ?
এইসব আজেবাজে জিনিস দেখতে আমার কাছে অদ্ভুত লাগে না।
আরে দেখ,দেখ এগুলা।
আমি এখনো এগুলো পছন্দ করি না।
তুই কি এখনো কেন (ken) রে পছন্দ করছ?
হ্যা।
খাও এখন।
এখন খাও ।
হ্যা,সে খেয়েছে।
তুই কি পাগল হইসছ নাকি? সে তো সবার সাথেই খাচ্ছে।
এটা কিছু হইলো।
তুই আবার কি করতাসছ?
পদ্ধতি নম্বর ২-
মায়ানের (আদিবাসী) মতে, হৃদয়ের সমস্ত ভালবাসা
একত্র করে..
....যাকে ভালবাসবে তার দিকে অপলক
দৃষ্টিতে তাকিয়ে তার কাছে কি চাও
সেই কথা মনে মনে জবতে থাকো।
যদি সে তোমার দিকেও তাকায়....
....এর মানে হল,সে তোমার প্রতি আকৃষ্ট।
সে আমার দিকে তাকিয়েছে।
কে?
না,কেউ না।
তুই কি শনের দিকে তাকিয়েছিলি?
না...
আমি কি এগুলা করতে পারি নাকি।
আমি জানি তুই এই বইকে আজেবাজে বলিস।
আরে,বিভিন্ন আদিবাসীদের সংস্কৃতি ও দ্বীপবাসীদের
জীবনযাত্রা বিশ্বাস করা অনেকটা অদ্ভুত।
তারপরও কেনো তুই এই বইকে অনুসরণ করছ?
আমি...হেই!
তুই আমাকে কি সত্যিটা বলবি?
আমি কখনো তার কাছে উত্ত্যক্তকারী হতে চাই না।
এটা নিয়ে তুই চিন্তা করিস না,
কারণ আমরা তো শুধু তোকেই উত্ত্যক্ত করব।
পদ্ধতি নম্বর ৩-
কাউকে ভালবাসা বলার স্কটিশ উপায়।
তাকে গোপনে গিফট করো...
....শুধু সেই জানবে যে
কেউ একজন আড়ালে তার প্রতি দূর্বল।
এইটা আমার জেলি।
এইগুলা তুই কিভাবে পাঠাবি?
তোমাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ প্রফেসর পল।
সল্টেড ডিম।
ওহ,তাহলে আমার কথা তোমার মনে ছিল!!!
তুমি আমার জন্য এগুলো নিয়ে এসেছো...
...আমি কি যে খুশি হয়েছি।
তোমাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ।
ধন্যবাদ।
প্রফেসর পলের ডিম
প্রফেসর পলের ডিম ও লবণ।
প্রফেসর পলের সল্টেড ডিম। এইটাই সঠিক।
প্রফেসর পল আমাকে ডিম দিয়েছেন।
প্রফেসর পলের সল্টেড ডিম.....
ওহ,আমাকে বলবেন না.....
হ্যা,এগুলো প্রফেসর পলের পক্ষ থেকে আমাদের দেওয়া হয়েছে।
আপনি কয়টা বক্স পেয়েছেন?
৪ বক্স। ৪ বক্স?
সল্টেড ডিম।
আশা করি আপনি সবগুলিই খেতে পারবেন।
ওরে দেখ...
ওহ,না!
সব আমার স্কুটারে পড়তাছে।
আমি ভুইলা গেছি যে আমরা একটা গ্রীষ্মপ্রধান দেশে থাকি।
আম?
লোকে দেখি ফুল আর রুমাল দেয়।
এই আমে কি এতো রুমান্টিকতা দেখলি।
দেখ.. দেখ.. দেখ..
চালিয়ে যাও,বন্ধু।চালিয়ে যাও...
আমের কেক।আমি নিজেই এটা তোমার জন্য বানিয়েছি।
ধন্যবাদ,দেখতে তো সুস্বাদুই লাগছে।
ঠিক আছো তো?
আমি ঠিক আছি।
তুই তো শেষ!!!
শন মনে হয় ওকেই ভালবাসে...
...সে যে কারো আরাধ্য।
তুই কিভাবে ওই রকম মেয়েকে হারাতে পারবি?
তার চাইতে অন্য ছেলে খুজা ভাল।
আসলে এখন আমি হালকা ব্যস্ততায় আছি,
তবুও যেহেতু তুমি তোমার বাড়িতে ডিনারের
আমন্ত্রণ করেছো,তবে তো যেতেই হবে।
তাহলে এটাই হবে আমাদের প্রথম ডেট...
যদি তুমি ফ্রী না থাকো,তাহলে থাক।
তাহলে পরবর্তী সেমিস্টারে,আরকি।
ওহ,দাড়াও দাড়াও.....
আসলে আমি ফ্রী আছি, আমি তোমার দাওয়াত গ্রহণ করলাম।
তাহলে সন্ধ্যায় দেখা হচ্ছে।
এই ডিনার কি আমাদের দুজনের জন্য না?
এটা আসলে একটা ডিনার না..
সেমিস্টার শেষ হওয়ার জন্য একটা পার্টি।
আমাদের স্কুলের সবাই সেখানে থাকবে,
অনেক মজা করব।
ওহ,আচ্ছা।
প্রফেসর ওর্ন।
প্রফেসর।
আমি তোমাকে ছাড়ব না।
এখন আমার মনে আগুন জ্বলছে।।
এটা আমার উত্তরপত্র।
উঁচু করো...
প্রফেসর।
আমাকে উঠাও ন্যাম।
আমি এটা পেয়েছি।
আমরা ন্যামের নামে শনের বাড়িতে গিফট পাঠাব।
হ্যা।
আর এতে দেখি তোকে খুশি করা যায় নাকি।
হ্যা...
তোকে ড্রাইভ করার সময় সে তোকে আম দিবে
কত্ত রুমান্টিক তাই না।
তুই তোর স্কুটারের চাবি হারাইছে বলে চিৎকার করবি।
কেমনে?
সে জানে এটা কিভাবে কি ঠিক করতে হয়।
ঠিক আছে তাহলে।
তোকে তোর স্কুটারের চাবি হারাতে হবে।
কীভাবে?
এইভাবে।
কি করলি...
দিলাম ফালিয়া।
দেখ শন।
আরে,তোমার আবার কি হইল?
হোঁচট খেয়েছি,মনে হয় গোড়ালি মচকে গেছে।
আসো, আমি তোমাকে পৌছে দিচ্ছি।
আচ্ছা।
আসো,উঠো।
আমার খুবই ব্যথা হচ্ছে।
কি সুন্দর দৃশ্য।
দেখ...দেখ, সে পা মচকানোর ভান করছে।
"Bye Bye Grade 7. See you all Grade 8."
মা,এইটা দেখো।
প্যাং,তুই কিন্তু এখনো বাচ্চা।
মা,দেখো ন্যামের বয়ফ্রেন্ড আছে।
ন্যাম,তোর এখনি এসব বিষয়ে যাওয়া ঠিক না।
তুই না তোর বাবাকে ক্লাসে প্রথম
হয়ে দেখিয়ে দিতে দিবি?
হেই,চির।
তোর ছোট বোন বলল,
তুই নাকি এখন কষ্টের মিউজিক শুনে শুনে মুখ...
...গোমড়া করে শুধু ঘরে বসে থাকস।
আমরা ভাবলাম তুই শনকে ভুলেই গেলি নাকি।
আস্তে কথা বল,মা শুনবে।
তোর সাথে কথা আছে...
ধাক্কা দিস না।
তোর মা যে কবে সিঁড়িটা আরেকটু বড় করবে?
ন্যাম,আরেকটা পদ্ধতি শোন।
পদ্ধতি নম্বর ৭-
জিপ্সিদের (বেদে) মতে-অনুপ্রাণিত করে ভালবাসা।
ভালবাসার পাবার জন্য তোকে আরো স্মার্ট ও
সবক্ষেত্রে আরো সুন্দর হতে হবে।
তারপর দেখবি সব ছেলেরা তোকে নজর দেওয়া শুরু করবে।
আরে করছটা কি??
শন হল সব মেয়ের ক্রাশ। তাই তোকেও সুন্দরী হতে হবে।
আমার স্কিনও কালো হওয়া শুরু করছে রে।
এইটা কি?
হলুদ।
চল।
হেই মেয়েরা।
কিভাবে তোমাদের সাহায্য করতে পারি?
আগে চারপাশটা দেখে দেখো কিছু পছন্দ হয় কিনা।
সাবটাইটেল বাই নাজমুল আহসান
শনরে তো কোথাও দেখছি না।
হয়তো সে বাড়িতে নেই।
সে হয়তো বাইরে গেছে। কারন আমি তার স্কুটারটা তো দেখলাম না।
তুমি যেটা খুজতাছো ওইটা কি পাইছো??
হ্যা, এই যে এইটা।
তুমি কি কিনতে আসছো?
তুমি কি টেবিল টেনিস খেলা শুরু করছো নাকি?
তোমাকে এত হলুদ দেখাচ্ছে কেন?
তোমার কি জণ্ডিস হয়েছে?
শন।
আম কেকের মেয়ে।
তুমি কি কিছু কিনতে আসছো?
আমার এক ডজন টেবিল টেনিস বল দরকার।
আসো,আমি তোমাকে খুঁজে দিচ্ছি।
বাচ্চারা আসো,আমার ড্রামা ক্লাসে যোগ দাও।
ড্রামা ক্লাব, কেউ আছো?
তোমাদের জন্য আমাদের অনেক নাটক আছে।
এতে তুমি রাজা বা রানী হয়ে অভিনয় করতে পারবে।
তোমরা এর মাধ্যমে নায়ক হতে পারবে।
আমাদের ক্লাবে অনেক কমেডিয়ানও দরকার।
কেউ কি ইচ্ছুক?
যোগ দিবে?
Father of talk show আমাদের ক্লাবেই হয়েছিল।
যদি এটাকে তোমরা পেশা হিসেবে নিতে পারো
তাহলে তোমাদের ভাগ্য খুলে যাবে।
যোগ দাও,সোনারা। আমাদের উপেক্ষা করো না।
তোর চশমাটা খুলে ফেল।
তোর টা।
আরে,আমি তো চশমা ছাড়া দেখি না।
আমরা মনে হয় ফিট হবো না রে..
আমরা সুন্দর না, স্মার্ট না ...
ক্লাবে মনে হয় আমাদের ভর্তি করবে না।
প্রফেসর ওর্ন সবসময় স্মার্ট ও সুন্দরীদেরই সিলেক্ট করে।
তার ক্লাব যখন মঞ্চে পারফর্ম করবে,
তখন স্কুলের সবাই তো তা দেখতে যাবে।
বাদ দে এসব অদ্ভুত ড্রামা ক্লাব।
তাদের নাটক কেউ কখনো দেখে না।
চল,নাহয় একটু সময়ই নষ্ট হবে।
আমরা কিন্তু তেমন কালো না।
কালো লোকও কিন্তু তার স্বপ্রতিভায় উজ্জ্বল হতে পারে।
শন,
তুমি কোন ক্লাবে যাচ্ছ?
ফটোগ্রাফি।
যদি তোমার কখনো মডেলের প্রয়োজন হয়, আমাকে জানিও।
আমি প্রকৃতির ফটোগ্রাফার,মানুষের নয়।
তুমি কি আমার সাথে মজা করছো?
তুমি যা মনে করো।
আসো,তোমাদের একটা ছবি তুলি।
আজকে হলুদ দিয়ে আসোনি।
তোমাকে তো এমনিই ভালো দেখায়।
হয়তো...
একটু।
আমি কিন্তু তোমার পারফর্ম দেখবো,ঠিক আছে?
তোর পারফর্ম দেখবে,ন্যাম।
সে বলল তোকে নাকি সুন্দর দেখাচ্ছে,
কথাটা মাথায় রাখিস?
যদি আমরা নাচের পারফর্ম করতে পাই
তাহলে খুবই ভালো হবে।
তাহলে আমরা এটা খুবই সুন্দর ও অবিশ্বাস্যভাবে করব।
তোমাদের মত সুন্দরীদের অন্য কোনো
ক্লাবে গেলেও তারা স্বাগত জানাবে,বুঝেছ?
ওই ভদ্রভাবে কথা বল।
আমি তোদের সাথে কথা বলছি না, আমি ফানের (Funn) সাথে কথা বলছি,ঠিক আছে?
মিথ্যুক।
তুই এইটা আমাদের বলসছ।
বন্ধ করো এসব।
আমি আমার ক্লাবে কোনো ঝগড়াটে মেয়ে-টেয়ে চাই না।
দাড়াও...
ফাই আর ফান লাইনে দাঁড়াও।
ন্যাম...
ঘটনাটার জন্য আমি খুবই দুঃখিত।
আমিও দুঃখিত।
হ্যা..
ড্রিংক করবে নাকি? এই নাও।
দাড়াও।
আগে তাকে এটা খেতে দাও।
এখন খাচ্ছ না কেনো।
যাও।
এটাকে নষ্ট করে কোথাও ফেলে দিও।
কারন এটায় অতিরিক্ত এসিড দেওয়া হয়েছে।
সে এইরকম কাজ করেছে!!!
তুমি এখানে,আমি তো তোমাকে সারা দুনিয়া খুইজা আসলাম।
আমাকে দেখো
এবং হাসো...
আবার তাকাও...
হাসো।
ওহ পারফেক্ট।
তোমাদের সাথে কালকে অডিটোরিয়ামে দেখা হবে, ঠিক আছে?
প্রফেসর।
আস্তে কথা বলো।
তারা আরো শিক্ষার্থী নিচ্ছে।
বুঝেছো?
আমি কি নিতে পারি?
প্রফেসর ইন...
ওহ,কি হয়েছে?
তুমি ঠিক আছো?
তুমি কি ঠিক আছো?
প্রফেসর ইন...
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি,স্যার?
দরকার নেই। তুমি কেমন আছো?
ভালো?
কালকে দেখা হবে।
আমি ভাল আছি।
পানি,পানি।
না...
এটা পারফেক্ট ছিল, আমি এটাই বলতে চাচ্ছি।
প্রফেসর ইন।
তোমাদের দিয়ে নাটক করানো যাবে না...
তোমরা সবসময় দেরি করে আসো।
আচ্ছা...
ওহ দাড়াও।
আমি তো মজা করছিলাম।
আমরা আপনাকে বলতে চাচ্ছি যে...
চিন্তার কোনো কারন নেই,বলে ফেলো।
আমি তোমাদের ভাল পার্ট টাই করতে দিব।
আমরা বলতে চাচ্ছি যে...
আমার সাথে আসো,আমাকে সাহায্য করো...
আমরা নাচে অংশগ্রহণ করতে চাই...
নাচ...
তোমরা নাটকে যাবে... নাচে...
আমরা খুশি হবো আপনার নাটকে যেতে পারলে।
আমি আনন্দের সাথে বলছি যে,এ বছরের নাটকটি হবে-
"SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS."
ন্যাম, তুমি তো ইংরেজী ভাল বলতে পারো
তাই তুমি Snow White এর পার্টটা করবে,ঠিক আছে?
আমি?
হ্যা...রেডি। ওহ এই বানরটা আবার কই থেকে আসলো।
তুমি এখানে কি করছো?
আমি এখানে ছবি আঁকছি,ম্যাম।
কিন্তু এই বক্সের ভিতর....
আমি বক্সের ভিতরে ছবি আঁকছিলাম,ম্যাম।
যাও অন্য কোথাও গিয়ে আঁকো।
দাঁড়াও...
আমাকে তোমাদের আর্ট প্রোডাকশনের সকলের ফোন
নাম্বার দিয়ে যাও।
আমার ছাত্রছাত্রীরা খুবই আগ্রহের সাথে অভিনয় করছে,
আমি নিশ্চিত এটা একটা অসাধারণ নাটক হতে চলেছে।
তুমি কি অসুস্থ নাকি?
না।
আমিতো ঠিকই আছি।
তুমি হয়তো আমার আসল সৌন্দর্য দেখনি।
লিপস্টিক টাকার অপচয় ছাড়া কিছুই না।
আমি খুব গুরুত্বসহকারে... 628
আমার নাটক প্রথম থেকেই শুরু করেছি।
তাহলে সম্ভবত তুমি তোমার নাটক থেকে দূরেই আছো।
তাহলে যার যার কাজেই দেখা যাবে...
আমাদের সৌন্দর্য দ্বারা বিচার না করে
কাজের দ্বারাই বিচার করা হোক।
আমি আমার শিক্ষার্থীদের আমার নিজস্ব
স্টাইলে প্রশিক্ষণ দিচ্ছি।
আর এভাবেই আমি তাদের সৌন্দর্য বাড়িয়ে তুলছি।
তুমি কি নিশ্চিত যে তুমিই ওদের প্রশিক্ষণ দিচ্ছ?
এটা কি কোনো নাটক নাকি সার্কাস?
হয়তো সার্কাস হবে,প্রফেসর ওর্ন।
এটা হলো বাচ্চাদের সৃজনশীলতা।
তুমি কি বাড়ি যাচ্ছ?
হ্যা।
শন... শনের মোবাইল নাম্বার।
নিরাপদে যেও।
সে ভালোভাবে এখানে আসলো।
কিন্তু এখন এভাবে যাচ্ছে কেন?
প্রফেসর হ্যা।
তুমি কি পানি খাবে? খাবো।
তুমি তো দেখছি ফুটবলের হাওয়া খাচ্ছো?
দুঃখিত।
এই হল পিন,
সে তোমাদের পোশাক পরিচ্ছেদ ও
মেকআপ করার কাজে সাহায্য করবে।
সবাই পিনকে স্বাগত জানাও।
আশা করি আমার কাজে তুমি সাহায্য করবে,পিন।
তাহলে আমাদের শুরু করা উচিত।
ওকে,তাহলে সবাই আমার সাথে সবাই শুরু করো।
আমিতো এই নাটকেই নেই। আমি বলতেছি ক্যান?
Snow White শুরু করা যাক।
আমি তাহলে আগে শুরু করব?
হ্যা,তুমিই আগে।
তোমার এখন কি মনে হচ্ছে?
তাকে তার মতোই লাগছে।
Snow White With Braces.
আমি Braces -এর পার্ট চাই না।
আমি এসব নাটক-ফাটক করবো না ।
ন্যাম,তুমি কি এখানেই?
আচ্ছা,রেডি। অপেক্ষা করো।
প্রিন্স কোথায়?
তার ডায়রিয়া হয়েছে।
এই চূড়ান্ত রিহার্সালে!তার মাথা খারাপ হয়ে গেছে নাকি?
ওই ওই... চিত্রকর।
তুমি কি দয়া করে প্রিন্সের পার্টটা করবে?
আমি?
হ্যা,প্রিন্স হও। তাড়াতাড়ি করতে হবে।
কাছে,আরো কাছে যাও।
যখন আমি একশন বলবো,তুমি তাকে কিস করতে যাবে।
একশন।
তুমি খুবই সুন্দর,তোমাকে আমি কিস দিতে যাচ্ছি।
এটা কি করলে ন্যাম...
তুমি তো কেবলই ব্যথা পেয়েছিলে।
খুব সুন্দর হয়েছে,এখন তুমি আঁকতে যাও।
ন্যাম থাকো,কই রেডি?
কি?
রেডি,একশন।
এটা হল Pornchai Sports Shop.
আমি কি শনের সাথে কথা বলতে পারি?
আমিই শন।
হ্যালো...
কেটে দিয়েছে!!!
আয়না..আয়না..দেয়ালে আয়না।
সবার থেকে কে বেশি সুন্দর, বলনা?
তোমরা কোথাও যাচ্ছ নাকি?
জাদুকর তো এখানে,
আর এটাই নাটকের আকর্ষণীয় পার্ট।
সেখানেও কি জাদুকর আছে।
খাও। আপেল?
খাবো?
দেখ...
সে কিন্তু মারা যায় নি।
তোমরা দেখবে সে কিভাবে তার সমস্যা সমাধা করে।
Snow White মরার ভান করো।
কেউ আমাকে কোনো ছাত্রছাত্রী সম্পর্কে বলল না
যে প্রাদেশিক ফটোগ্রাফি কনটস্টে জিততে পারে।
তারা এইমাত্র আমাকে বলল,স্যার।
আমাদের ছাত্রদের পারফর্মেন্স কিভাবে ভালো করা যায়
সেদিকে লক্ষ্য রাখতে হবে,ঠিক আছে?
তাড়াতাড়ি করো।
হ্যা,আমিতো চেষ্টা করছিই।
ইস্ত্রিটা মনে হয় ভালমতো কাজ করছে না,স্যার।
প্রফেসর রবিউ,এটা কি।
আপনিই একটু লাগিয়ে দিন,স্যার।
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?
হ্যা,করব।
এবং এরপর Snow White আর Prince
সুখে শান্তিতে বসবাস করতে লাগলো।
খুবই ভালো হয়েছে,বাচ্চারা।
তুমি কি এই পায়ের ছাপটা দেখতে পাচ্ছ?
আমিতো শুধু ইস্ত্রি করেছি,ধুয়ে দেই নি তো স্যার।
আমি এখুনি ধুয়ে নিয়ে আসি,স্যার?
আমাদের হাতে সময় নেই।
ব্যাগের কথা ভুলে যেও না আবার।
চলো..চলো..চলো...
ভালো করেছো।
তোমরা আজকে আমার সাথে ডিনার করবে।
"স্নো হোয়াইট, আমি এখান থেকে খেয়ে শুধুমাত্র টেস্ট করেছি।
"এটাকে বিষ ভেবো না।"
অপেক্ষা কর।
আমরা আমাদের মনঃপ্রাণ দিয়ে নাটকটি উপভোগ করব।
আমার পক্ষ থেকে।
এখন যার যার জিনিস গুছিয়ে নাও।
এইটা কি স্নো হোয়াইটের জন্য?
এটা কে রেখে দিয়েছে? তাও দেখি খাওয়া আপেল।
অবশ্যই শন।
তুই কি তাই ভাবতাসছ?
তুই আসলেই বোকা।
ন্যাম এটা মনে হয় প্রিন্সের...
ফ্রগের (নাটকে প্রিন্সের পার্ট হল ফ্রগের) কাজ।
তুই প্রিন্সেস ফ্রগ আর ওই প্রিন্স ফ্রগ।
তুমি কেন আমাদের নাটক দেখতে আসো না?
আমি বাজি ধরে বলতে পারি, তুমি অবশ্যই ওই নর্তকীদের নাচ দেখতে যাও।
কি যে করি!
ম্যাক,এটার কিছুই বুঝতেছে না।
ওই,কেমন আছোছ রে?
দোস্ত তুই!!!!!!
হ্যালো।
বন্ধুরা,এ হল টপ। আমার ল্যাংটাকালের বন্ধু।
হ্যালো...
হ্যালো।
দেখ ছেলেটা একেবারে কিউটের ডিব্বা।
আরে!
চল যাই।
এখানে তুই এইবার কতদিন আছোছ?
সম্ভবত যে পর্যন্ত আমার বাবা অবসরে না যাচ্ছেন।
কিন্তু যদি আমার ইউনিভার্সিটিতে চান্স হয়,
তাহলে আমি আমার মাকে নিয়ে বাংকক চলে যাবো।
কিউট!
চল ক্যাফেটারিয়া দেখে আসি।
হেই,সুন্দরী।
তোমার নাম কি গো?
হ্যা,তুমি।তোমার নাম কি?
লজ্জা পেয়ো না। চলে যাচ্ছ ক্যান?
তুমি কি সবার সামনে বলতে লজ্জা পাচ্ছ নাকি?
আমার মনে হয় প্রফেসর ওর্ন এটা চালু করে গেছেন।
এটা সম্ভবত সারাদিনই চলে।
চল যাই।
দেখ,টিভিতে স্নো হোয়াইটকে দেখাচ্ছে।
কি সুন্দর রে,বাবা। তার কি কোনো বয়ফ্রেন্ড আছে নাকি?
আমি জানিনা রে...
তুই তাকে জিজ্ঞেস করিস তো।
কেন করব না রে পাগলা?
সে কি সত্যিই খুব সুন্দর??
আরে,আমি আমার ৫ নাম্বার প্রেমিকার জন্য ওকে চাই।
"Bye Sophomore. Hello Junior!"
"2 more subjects to make up for" "Will follow you to Junior year!"
শন এটা তুই কর।
আমি তো তা জানিই। যখনই আমি ফুটবল খেলি
সবাই শুধু আমাকে পেনাল্টি কিক করতে বলে।
তুই ই কর শালা।
আরে,তোর সময় তো আর তোর বাবার মত আর শেষ হয়নি।
তোর বাবা হয়তো তার ব্যাপারটা এখন ভুলে গেছে
এটা ভুলবার মত না।
তুই ঠিকই বলেছিস মি.রোনালদো।
টপ,তোর সাথে আমি কি একটা ছবি তুলতে পারি?
অবশ্যই।
আমিও কি একটা তুলতে পারি?
তাহলে কিভাবে ছবি তোলা যায়?
চলো সবাই একসাথেই ছবি তুলি।
আমি তোমাদের ছবি তুলছি,ঠিক আছে।
ধন্যবাদ....
আর একটু কাছে।
ওকে।
1... 2... 3...
ওই তুই আমার সাথে এরকম করস কেন?
আমি আগে বলছি,তাই।
থামো...
এসব বন্ধ কর।
এখনই বন্ধ করো বলছি।
অনেক হয়েছে
আমার কোনো বুদ্ধিই নেই।
থামাও থামাও।
আমি কিন্তু রেফারি ছিলাম,স্যার।
জেলা ক্রীড়া দিবসে তুমি কয়দিন ছিলে?
প্রায় ২ সপ্তাহ, স্যার।
সেখানে অ্যাথলেটরা ও ড্রাম বাহিনীরা যথাসাধ্য অনুশীলন করেছে,স্যার।
এই স্কুল কুজকাওয়াজ দলে কে ড্রাম বাহিনীর প্রধান হতে যাচ্ছে?
আমার মনে হয়...
প্রফেসর ওর্ন এর সাথে এ ব্যাপারে কথা বলা উচিৎ।
দেখি সে যদি আবার কাউকে খুঁজে পায়।
এসব ব্যাপারে চিন্তা করবেন না,স্যার।
আমি পেয়েছি গেছি।
এটা কিছুই না।
ন্যাম,
আমার মনে হচ্ছে,
তোমার মত এতো পারফেক্ট আর পারদর্শী
কাউকে আমি খুঁজে পাব না।
তোমার কাজ আমাকে প্রতিনিয়ত মুগ্ধ করে চলেছে।
তুমি তোমার মত কাজ চালিয়ে যাও।
আমি আপনার জন্য কি করতে পারি প্রফেসর ইন?
আমি খুবই খুশি হবো যদি তুমি জেলা ক্রীড়া দিবসে স্কুলের
ড্রাম বাহিনীর প্রধান হও।
কি?
আমি এর জন্য কাউকেই খুঁজে পাচ্ছি না।
আর তুমিই এর জন্য পারফেক্ট হবে।
কিন্তু আর মাত্র ২ সপ্তাহ আছে।
আমি জানিনা আমি এটা পারবো কিনা।
আমি এখনো কাউকে খুঁজে পাইনি।
আমি কথা দিচ্ছি,এটা আমি ধর্মীয়ভাবে ঠিক করে দিব।
ধর্মীয়ভাবে???
আমি তোমার জন্য ৬ মাস প্রার্থনা করব যাতে তুমি রুলটা ঠিকমতো নিক্ষেপ করতে পারো...
অথবা সারাজীবন। আমাকে করতেই হবে।
রুলটি তোমার মাঝ বরাবর রেখে উপরে নিক্ষেপ করো।
তোমার চোখ সর্বদা রুলটির উপরে থাকবে, এবং এটি ক্যাচ ধরবে।
তারপর কুচকাওয়াজ শুরু করবে।
দেখো
একেবারে সহজভাবে।
আমাকে করে দেখান প্লিজ।
আমি যেভাবে করছি ঠিক সেভাবেই করো।
এটা তোমাকে করতে হবে।এটা তোমার, আমার না।
তুমি এটা কিরকম উপরে নিক্ষেপ করবে তা ঠিক করো।
তুমি প্রস্তুত হলে এটা নিক্ষেপ করো।
১,২,৩ নিক্ষেপ করো।
এটা খুবই কঠিন কাজ।
সে কেন যে অন্য কাউকে পেল না?
এখনই এতো হতাশ হইছ না,কয়েকদিন পরে ঠিকই পারবি।
খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটা পদ্ধতি।
৯ নাম্বার পদ্ধতি -
বলা হয়েছে,কারো ভালোবাসা পেতে হলে তার জন্য তোমাকে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করতে হবে,
একেবারে মনঃপ্রাণ উজাড় করে।
তাহলেই তুমি যাকে ভালবাস তাকে তুমি খুঁজে পাবে।
আর তুই ওকে পাওয়ার জন্য অনেক কষ্ট করেছিস,
তাই তোকে ওকে পাওয়ার যুদ্ধ চালিয়েই যেতে হবে।
শুধু আমাদের স্কুলই নয়,
তোকে পুরো শহর দেখবে।
তুই এটা পারবি।
টপ,বলটা দে।
তুই আবার এই মেয়ের দ্বারা আক্রান্ত হইছস?
আমি বাজি ধরে বলতে পারি,এবারকার কুজকাওয়াজ
বাহিনী এই শহরকে দেখিয়ে দিবে,স্যার।
ড্রাম প্রধানের কি খবর?
এ নিয়ে আপনার চিন্তা করতে হবে না।
সে সুন্দরী, বুদ্ধিমতী ও পারদর্শী।
সে এ কাজের জন্য একেবারে পারফেক্ট।
সরে দাড়ান,স্যার!
দুঃখিত।
তুমি কি এতক্ষণ এই ড্রাম প্রধানকে নিয়ে কথা বলছিলে নাকি?
কিন্তু সে তো ভালো করছে,স্যার।
সে প্রথম প্রথম করছে তো স্যার তাই এমন হয়েছে।
সে যেভাবে রুলটা নিক্ষেপ করেছিল....
...কেমন হবে যদি সে বার্ষিক ক্রীড়া দিবসে এরকম করে?
এরকম কোনোকিছু হবে না,স্যার।
নতুন ড্রাম প্রধান খুঁজো।
নচেৎ তুমি তোমার চাকরি হারাবে।
ওহ,স্যার কিন্তু
আমাদের অনুশীলনের জন্য মাত্র ১ সপ্তাহ সময় আছে,স্যার।
এটা কিন্তু ভালো হবে না,স্যার।
পরিচালক রুলটি জব্দ করেছে।
এখন তাহলে কে ড্রাম প্রধান হতে যাচ্ছে?
আমি জানি না।সবই প্রফেসর ইন এর হাতে।
তিনি আমাদের জন্য ভালো কাউকেই বাছাই করবেন।
আমি বুঝি না,সে কেন যে এরকম আজেবাজে কাউকে বাছাই করে।
তার ছাত্রছাত্রীরা সবসময়ই অভাগা।
আমি খুবই খুশি যে সে ওদের কাউকে নিচ্ছে না...
....তাদের সুনাম নষ্ট হবে বলে।
তুই এসব কি বলিস??
এটাই সত্য।
দূর্ভাগারা।
আমি তাদের ধারণা ভুল প্রমাণ করবোই।
প্রফেসার ইন এর শিক্ষার্থীরা কখনো দূর্ভাগা নয়।
তুই কি রুলের বদলে ঝাঁটার হাতল ব্যবহার করতে যাচ্ছিস?
তুই এটা কোথায় পেয়েছিস?
দারোয়ানের কাছ থেকে এনেছি।
এটা একটু হালকা,মনে হয় এটা কাজ করবে।
আমি কাউকে আমার জন্য প্রফেসর ইনকে মাথা নত করতে দিব না।
সবাইকে আমি আজকে বিশেষ প্র‍্যাকটিস করাতে যাচ্ছি।
ওই যে ওখানে।
হে,এইটা ফাউল, হে।
তুই কি এই পেনাল্টি কিক নিবি নাকি?
আমার ছেলে দেখি পেনাল্টি কিক নিতে যাচ্ছে।
চল যাই।
দাড়াও।
অবিশ্বাস্য,শন পেনাল্টি কিকে গোল দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
আমি আমার চোখকে বিশ্বাস করতে পারছি না।
তাড়াতাড়ি আয়,সে তো পেনাল্টি করে ফেলবে।
তোমরা কি জানো আমরা
কেনো ন্যাশনাল চ্যাম্পিয়নশীপে হেরে যাই?
এটার কারন তার বাবা।
অপেক্ষা করো....
এটা তো শুধু প্রস্তুতি ম্যাচ।
আরেকবার ঠিকই পারবি।
প্রস্তুতি ম্যাচের পেনাল্টি কিক বলে কি কোথাও কোনো কিছু লেখা আছে....
...বইয়ে বা অন্য কোথাও?
আমার বইয়ে আছে।
আমারটাই ও।
আমি কিন্তু আমার বাশি বাজাইনি।
হ্যা,স্যার। আরেকবার।
কেনো? সে আবারো কিক নিতে যাচ্ছে।
এখানে আসো।
সে দিতে পেরেছে।
যদি তুমি এরকম কিকে গোল দিতে পারো
তাহলে তুমি আমাদের স্কুল টিমে যোগ দিতে প্রস্তুত।
হ্যা।
হ্যা,শন এটা পেরেছে।
সে সবার মুখে হাসি ফুটিয়েছে।
এমনকি আমারও।
খুব সুন্দর,পারফেক্ট হচ্ছে।
বাপরে,শুনছেন প্রফেসর ওর্ন।
আমি খুবই বিস্মিত হচ্ছি যে,কিভাবে ন্যাম
হাতলটা উঁচুতে উঠিয়ে আবার সেটা ক্যাচ ধরে।
অনেক উপরে উঠা।
দেখসছ,তোর বোন কত চমৎকার করে হাতলটা ধরছে।
সে অনেক সুন্দর হচ্ছে।
অবিশ্বাস্য, ন্যাম।
আমি আর কোথাও যাচ্ছি না।
তুই না সেই কথা সবসময়ই বলছ।
তুই তো একেবারে ফাটিয়ে দিয়েছিস রে ন্যাম।
গত ভালোবাসা দিবসেই না তুই কতো কালো আছিলি।
আমি কাইয়ের উপহারটা নিলাম।
তুই কি ন্যামকে বলেছিস?
না।
আমি কি এই গোলাপি চকলেটগুলো নিতে পারি,ন্যাম।
ওর কি হয়েছে রে, ওর মনটা খারাপ দেখাচ্ছে?
সে শনের জন্য সারাদিন অপেক্ষা ধরে করছে,
কিন্তু সে আসছে না।
ন্যাম তাড়াতাড়ি এখানে আয়।
আগে যা।
এখানে.......
আমার বন্ধুর পক্ষ থেকে।
তুমি কালকে ৪ টায় থেকো...
...৩য় তলার সিঁড়ির উপর।
তোমাকে আমার কিছু বলার আছে।
চল সবাই আজকে একসাথে যাই,শন?
তোরা যা আমি আসতাছি।
আচ্ছা।
ন্যাম।
আমি জানি তুমি এখানে আসবে।
এটা তোমার চিঠি ছিল,টপ?
হ্যা,এটা আমার ছিল।
আপনি আমার কাছে কি চান?
তুমি কি আমার গার্লফ্রেন্ড হবে?
তুমি আমাকে কি বলতে চেয়েছিলে,শন?
আমি তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম তুমি এখানে কিসের জন্য আসছো?
কিন্তু এখন আমি তা জেনে গেছি।
তুমি কি কিছু বলবে?
নীরবতা আমার কাছে সম্মতির লক্ষণ।
কি?
টপ,সে আবার কোথা থেকে হঠাৎ করে আসলো?
আর শন কেনোই বা একথা বলল?
তুই কি কোনো উত্তর দিয়েছিস?
না,আমি কিছুই বলিনি।
আমি এখন কি করব?
তোকে দুইটা জিনিস ভাবতে হবে....
যেহেতু সে শনের ল্যাংটাকালের বন্ধু।
যদি তুই টপের সাথে খারাপ কিছু করিস
তাহলে শন তোকে ছাড়বে না।
ভুল।
তুমি কি আজকে ফ্রী আছো? তাহলে চলো ফুটবল খেলা দেখে আসি।
না,আমি ফ্রী নাক ।
একটু সময়ই তো।
শন স্কুল টিমের জন্য আজকে প্রথম ফুটবল খেলছে।
তুমি কি এখন যাবে কিনা?
আচ্ছা,যাবো।
ন্যাম।
উঠো।
পানি।
ধন্যবাদ।
তোর কাছে কি পানি আছে?
না।
শোনো,সবাই প্ল্যান B তে খেলবে।
তাড়াতাড়ি।
আমি যদি ওর পিছনে না উঠে শনের পিছনে চড়তে পাড়তাম।
"গ্রীষ্মকালীন বন্ধ"
"তোমার সাথে পরে দেখা হবে"
তোর জন্মদিনে তুই কোন কেক কিনবি?
আগে কেক পছন্দ কর।
ভ্যানিলা কেক,
ন্যামও এটা ভালবাসে।
হ্যালো,তুই এখন কই?
আমরা এখন চির এর জন্মদিনের কেক পছন্দ করছি।
আমি এখন শন ও তার বন্ধুদের নিয়ে দ্যাম (Dame) এ আছি।
আমি এখন আসতে পারব না।
আমি সকালে চিরকে ফোন দিয়েছিলাম কিন্তু ও ধরলো না।
আমার পক্ষ থেকে ওরে হ্যাপি বার্থডে জানাস।
রাগ করিস না।
আচ্ছা,আমরা বলব।
এই কেকটাই।
ভাজা squids (থাই খাবার)।
আমি আবার দেখতে আসবো।
তুমি এখানে একা কি করছো?
জায়গাটা খুব সুন্দর।
তুমি কি ভাজা squid খাবে?
তুমি কি squids-এর গল্প জানো?
না।
আমি তোমাকে বলছি।
কোনো একসময়,
দুই স্কুইডের (জাতি) প্রথম দেখায় ই
তারা একে অপরের প্রেমে পড়ে যায়।
তারা এক সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়
এবং বিয়ে করে ফেলে।
তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে,
এক ব্যক্তি তাদের দুইজনকে হাতে হাত রাখতে বলে...
...তারা তার কথা মতোই হাত রাখে।
হাত রাখে...হাত রাখে....হাত রাখে..........
তুমি তো পাগলের মতো বলেই যাচ্ছ।
কিন্তু গল্পটা অনেক সুন্দর।
কে সুন্দর, যে গল্প বলেছে সে না কি গল্পটা?
যে গল্প বলেছে।
ওহ,গল্পটা।
কি যে বলতাছি,বুঝতেছি না।
খাবে না?
এই গল্প শোনার পর থেকে আমি কখনো স্কুইড খাই নি।
তুমি কখনো স্কুইডদের (জাতি) মত
কারো হাত ধরেছো?
একবার আমি এক মেয়ের হাত
ধরেছিলাম যে স্টেজ থেকে
পড়ে যাচ্ছিলো।
ন্যাম...
তুমি স্কুইডগুলো এখনো খাও নি?
এগুলো কিন্তু খুবই মজাদার।
কখনোই না...
কেনো,এগুলো তো খুব মজাদার?
সত্যিই..
তুমি কি এগুলো পছন্দ করো?
তুই কি ওকে কোথাও নিয়ে যাবি?
তুই কেন আমাকে এ কথা বলতাসছ?
আরে,এমনিই।
তুমি ঠিক আছো তো?
হ্যা,শুধু হালকা ব্যথা পেয়েছি।
হাটতে পারবে কি?
আসো,আমার পিঠে উঠো।
শন আজকে আমার ব্যাগ কাধে করে নিয়ে এসেছে।
হ্যাপি বার্থডে ... তুমি ন্যাম না?
চির তো এখানে নেই।
সে কাই ও নিমের সাথে কোথায় জানি গেছে?
তুমি তাদের সাথে যাও নি?
না।
তাদের কল করো,ঠিক আছে?
আমার আগের কথা খুব মনে পড়ছে,
যখন আমরা একসাথে রিপোর্ট করতে যেতাম,তাই না?
ন্যাম তো সুখেই আছে,
আমরা তো আছি নরকে।
এটাকে মানিয়ে নি,চির।
আমার সেই আগে থেকেই
মাত্র ৩ টা বন্ধু।
কিন্তু ন্যাম যদি আমাদের সাথে থাকতো....
এসব কথা বলে কি রিপোর্ট করা দেরি করবি নাকি?
তোরা রিপোর্ট লিখছিস তো?
টপ এখনো আসেনি?
সে একজন বড় ভাইয়ের কাছে মনে হয় বই আনতে গেছে।
সে এখানে আসেনি। কারন সে বলল যে,
সে তার বার্ষিক পরীক্ষার জনে বই ধার করতে গেছে।
ওইদিন আমি হাসপাতালে ছিলাম।
কোনদিন?
যেদিন আমার বাবা পেনাল্টি কিক মিস করেছিলেন,
কারন আমি ওইদিন জন্মগ্রহণ করেছিলাম।
এরপর তিনি আর কখনো ফুটবল খেলেননি...
...আমার জন্মের পর থেকে।
আমি এইরকম হতভাগা।
আমাদের টিম কখনো ফাইনালে যেতে পারেনি। শুধু এই পেনাল্টি কিকের জন্য।
তুমি ঠিক আছো তো?
আমাকে কি নাম দিবে সেটা নিয়ে সবাই আমার বাবাকে উত্ত্যক্ত করতো।
তাই সব শেষে আমার নাম রাখা হল
শন,যার অর্থ যে গোল মিস করে তার সন্তান।
কিন্তু এটা এখন ঠিকই আছে।
এখন আমি আমার স্কুল টিমে খেলছি।
তুমি কি প্রফেশনালভাবে ফুটবল খেলতে চাও?
আমি জানিনা।
তবে এই মুহূর্তে আমাকে কিছু করে দেখাতে হবে।
ন্যাম,আমি এখনো বই খুঁজে পাই নি।
তুমি কি আমাকে এটা খুঁজতে সাহায্য করবে?
আমরা দেরী করবো না শন।
আকির জন্মদিনে কি কোনো সারপ্রাইজ কিছু আছে?
দেখা যাবে।
এখন আমরা আমাদের একটা গল্প শেয়ার করতে যাচ্ছি।
ঘটনাটা হয়েছিল যখন আমরা ৫ম বর্ষে।
ঘটনাটা আমরা একই মেয়ের সাথে ঘটিয়েছিলাম।
তার নাম ছিল বো,সে ৪র্থ বর্ষে পড়তো।
আমরা দুজনই নাচের অনুশীলন করেছি,
ওই অনুষ্ঠানে তার নাচের সঙ্গী হওয়ার জন্য।
আর যখন ঐ দিন আসলো,
শন...
যেয়ে দেখি ওর (শনের) জল বসন্ত হয়েছে।
তাই শুধু আমিই বোয়ের নাচের সংগী হতে পেরেছিলাম।
কিন্তু টপ ওইদিন যখন ফিরে এসেছিলো,
তখন থেকে আমরা দুজন দুজনকে এড়িয়ে চলা শুরু করি।
সে আমার সাথে বন্ধুত্ত্ব রাখবে না বলে হুমকি দিয়েছিল।
তাই আমরা একে অপরকে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম
ঐদিন থেকে...
আমরা কখনো আর এক মেয়েকে ভালবাসবো না।
ঠিক?
হ্যাপি বার্থডে টু ইউ।
Happy birthday...
Happy birthday to you.
আগামীকালও একইসময়ে থেকো...
....আমরা শনের ফুটবল ম্যাচ দেখতে যাবো।
আমি আর তোমার সাথে কোথাও যেতে পারব না।
কেন,তুমি কি কালকে ব্যস্ত থাকবে?
না।
আমি বলতে চাচ্ছি....
আমি আর কোনোদিন কোথাও তোমার সাথে ঘুরতে যাব না।
তোমাকে কিস করেছি বলে কি তুমি ভয় পাচ্ছ?
কিন্তু তুমি তো আমার গার্লফ্রেন্ড?
আমি তোমাকে কখনোই বলিনি যে, আমি তোমার গার্লফ্রেন্ড ছিলাম।
এতকিছুর পরে এসব কি বলো?
আমি দুঃখিত।
আমি অন্য একজনকে ভালোবাসি।
কে সে?
কে......
এটা আমার জীবনে
সবচেয়ে খারাপ কাহিনী।
আমি তোকে একটা অনুরোধ করতে পারি?
তুই তার কাছে কি বলতে পারবি
আমি ওর সাথে কি এমন করেছি?
তুই কি মনে করছ তোর সাথে সে সম্পর্ক ভেংগে ফেলেছে আমার জন্যে?
না।
আমি এটা নিতে পারছি না যে....
...সে কেনো আমার সাথে এরকমভাবে করল।
আমি কি এমন করেছি।
আমি তোর জন্য কি করতে পারি?
ওকে ভাল থাকতে বলিস।
হ্যা।
ধন্যবাদ মা।
আমি Bangkok Glass Team এর সাথে
কথা বলেছি,সোনা।
তারা কি বলেছে?
বলেছে,
তারা হয়তো তোকে গ্রহণ করেছে
Bangkok Glass League এর জন্যে।
আশা করি তারা এটা নিয়ে আর কোনো ঝামেলা করবে না।
কেউ তোর সাথে আর তোর নাম নিয়ে মজা করতে পারবে না।
তৈরি হয়ে থাকো,
হয়তো তোমাকে হাইস্কুলের পর
ব্যাংককে যেতে হবে।
বাবা।
ধন্যবাদ।
আমার এখন বলা দরকার যে,
তুমি যাতে এই স্কুল থেকে বদলি না হতে পারো সেজন্য আমি আবেদন করব।
দুঃখিত।
এসব করে এখন আর লাভ হবে না।
আমার মনে হয় প্রিন্সিপাল
নতুন কোনো P.E শিক্ষক খুঁজে পেয়েছেন।
আপনি যদি এখান থেকে চলে যান,
তাহলে আমার কি হবে?
আপনি চলে যাওয়ার আগে কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি?
কি বলবেন?
এইটা...
আর কিছু বলবেন?
আমি জিজ্ঞেস করলাম তার হৃদয় সম্পর্কে কিন্তু সে দিলো বাঁশি।
দেখুন...
নতুন P.E. Teacher.
তোমার তাড়াতাড়ি করে যাওয়া উচিত,
নয়তো ফ্লাইট মিস হতে পারে।
তাহলে যান,বিদায়।
আপনি এখনই আপনার মূল্যবান সময় নষ্ট করবেন না।
হ্যালো....
আপনি নতুন P.E. Teacher না?
হ্যা। আপনার নাম কি?
আমার নাম বোট।
আমি নৌকায় (বোট) চড়তে ভালবাসি।
"Bye bye Junior. Hello Senior!"
"It's summer break again."
কেনো তুই এই হাইস্কুলে আর থাকবি না?
আমি গোলাপি ড্রেস খুব ভালবাসি
তাই কারিগরি স্কুলে ভর্তি হবো।
খুবই চমতকার।
তাই তোর জন্য কি পুরো স্কুল গোলাপি হবে?
আমি সোমবারে অপেক্ষা করবো।
মঙ্গলবারেও করবো অপেক্ষা।
বুধবার আমাকে আর দেখবে না।
বৃহস্পতিবার সবাই একা হয়ে যাবে।
শুক্রবার,শনিবার, রবিবারে
আমাকে অনুভব করবে না এমন একটা দিনও যাবে না।
আমরা কখনো সেই আগের সময়ে ফিরে যেতে পারব না।
যেদিন প্রথম আমাদের দেখা হয়েছে, যেদিন প্রথম আমরা একসাথ হয়েছি,
যেদিম আমরা হাত মিলিয়েছি
যেদিন তোদের ভালবেসেছি, যেদিন তোদের মনের কথাগুলো বলেছি,
যেদিন তোদের নিয়ে চিন্তা করেছি।
জানিনা কতদিন
কত মাস,কত বছর
তোদের স্মৃতি এই হৃদয়ে থাকবে।
চির..
আমি মাফ চাচ্ছি তোদের কাছে।
তোর গানটা খুবই কষ্টের রে।
কেন তুই এই গান গাইলি?
তোর গান শুনে কান্না ধরে রাখতে পারলাম না রে।
শুক্রবার,শনিবার, রবিবারে
তোমাকে অনুভব করবো না এমন একটা দিনও যাবেনা।
আমরা কখনো সেই আগের সময়ে ফিরে যেতে পারব না...
ন্যাম..
আমরা প্রফেসর ইনের কাছে শুনেছি
আমরা যখন মার্কেটে আইসক্রিম কিনতে গিয়েছিলাম তখন...
তোর পরীক্ষার রেজাল্ট...
আমার পরিক্ষার রেজাল্টের কি হয়েছে?
তুই ক্লাসে প্রথম হয়েছিস।
আমি যা ভেবেছিলাম...
ঠিক। আমি ক্লাসে প্রথম।
মা,আমি এই পরীক্ষায় ক্লাসে প্রথম হয়েছি।
তাহলে তুই তোর বাবাকে এবার দেখতে পারবি।
আমি আমার বাবাকে দেখতে চাই,বাবাকে দেখতে চাই।
বাবা...
আমি বাবাকে দেখতে পারবো
আমি আজকে খুবই খুশি, মা।
আমি ক্লাসে ৮ম হয়েছি,আমিও কি ১ নাম্বারে আসতে পারবো?
অবশ্যই।
আমি তোকে খেলনা আর মিষ্টি এনে দিচ্ছি।
আমি আজকে পার্টি দেবো।
আমাদের জন্য তাহলে কি আয়োজন করবি?
তুই এটা পাইসছ?
এটা কিন্তু ৫০ বাফট (থাই মুদ্রা),ঠিক আছে?
না,এটা ১০০ বাফট,নিলে নি না নিলে থাক।
আমি এটা আনতে গিয়ে কুকুরের কামড় খেয়েছি জানছ।
৭০?
তাহলে দিয়ে দে।
না,এটা আমাকে দিয়ে দে।
দেখতে তো সুন্দরই।
এটা কি তোর বয়ফ্রেন্ড?
এটা ওর বয়ফ্রেন্ড।
আমি তো ছবিটা ওর কাছ থেকেই নিলাম।
প্লিজ আপু মাকে বলিস না।
মা,প্যাং..
ন্যাম।
হ্যা।
প্যাংয়ের ক্ষুধা লেগেছে,খাবার কি তৈরি হয়েছে?
প্রায় শেষ,সোনারা।
ভাল হয়ে যাবি,ঠিক আছে?
তোর কি অবস্থা?
আমার টাকা দে ?
সবাই খেতে আসো।
ধন্যবাদ...
এগুলো আগে খাও ঠিক আছে?
শন কি জানে তুই তাকে কতটা ভালবাসছ?
শনকে তোর প্রথম বছর থেকেই ভালবাসা উচিৎ ছিল।
আমি জানি তুই ওরে একথা বলবি না।
তাই তোর মত লাজুক মেয়ের জন্য এটা একটা বিশ্বরেকর্ড,
তুই ওকে ৩ বছর ধরে ভালবাসছ
কিন্তু সেই জানেনা।
শেষে দেখবি তোর আম ছালা দুইটাই যাইবো।
তোর এই ব্যাপারে কি আর কোনো পরিকল্পনা আছে?
আমিতো বইয়ের বলা সব কিছুই করেছি,কিন্তু কি হইলো?
আমরা তোর জন্য কতকিছুই না করলাম,তাও তুই পারলি না।
তুই দেখতে সুন্দর,স্মার্ট
সব দিকেই ঠিক।
তাও কেন যে সে তোর প্রেমে পড়লো না?
তুই প্রশংসা করতাসছ?
পদ্ধতি নাম্বার ১০ সম্ভবত থাইল্যান্ডের,
সবচেয়ে ভালো ও কার্যকরী পদ্ধতি ভালবাসা পাওয়ার।
এটা তোমার জন্য,স্বাক্ষর করো।
ধন্যবাদ এখানে এখানে....
আমার ছবি তুলো.............
ভালবাসা...
এটার উপরে...উপরে লেখো।
ধন্যবাদ
"উপরে"
যা,যা।
দুঃখিত,পুলে যাওয়া যাবে না।
তুমি তো আমার শার্টে স্বাক্ষর করোনি।
শন...
আমার তোমাকে কিছু বলার আছে।
আমি তোমাকে পছন্দ করি। সত্যিই আমি তোমাকে ৩ বছর ধরে পছন্দ করি।
আমি তোমাকে পাবার জন্য কতকিছুই না করেছি,তুমি দেখেছ।
আমি....
আমি ড্যান্সার হয়েছি
একটা নাটকে, ড্রাম বাহিনীর প্রধান হয়েছি
এমনকি মনোযোগ দিয়ে লেখাপড়াও করেছি।
কিন্তু আমি সবশেষে বুঝেছি যে,
তোমাকে ভালবাসার কথা আমি অনেক দিন ধরে বলতে পারছি না।
আমি তোমাকে বলতে চাচ্ছিলাম যে, আমি তোমাকে পছন্দ করি।
"পিন আর শন"
পিন আর তুমি....
কবে থেকে?
গেল সপ্তাহে।
তোমরা একে অপরকে ভালবাসো।
তোমাদের দারুন মানাবে।
আশা করি তোমাদের জুটিটা ভালো হবে।
দোয়া করি তোমাদের ভাগ্য যেন ভালো হয়।
ন্যাম!
ন্যাম।
আমি ঠিক আছি...
ন্যাম
তোমাদের পছন্দ মানতেই হবে।
ন্যাম তুমি ঠিক আছো তো?
ন্যাম।
ওকে যেতে দে।
কি হয়েছে?
পিন।
বাবা
Glass Rabbit Junior Team-এ স্বাগতম।
ধন্যবাদ বাবা।
এটা তোর কাকা, Bangkok Glass Team-এর ম্যানেজার।
হ্যালো...
ইনি হলেন Nguan,তোর কোচ।
সবাইকে ধন্যবাদ।
ইয়াহ।
সে খুশি হয়েছে।
অভিনন্দন, সোনা।
তোর সবকিছু গুছিয়ে নি,আজকেই তুই টিমের সাথে ব্যাংকক চলে যাবি।
অনুশীলন ক্যাম্প কালকেই শুরু হবে।
আজরাতে?
তোর যাইতে মন চাইনা নাকি?
এই বইটা খুবই মজার,কত কষ্ট যে আমি করেছি তোমাকে পাওয়ার জন্য তা এইটা আমাকে দেখায়।
নিরাপদে যেও।
আমি তোমাকে কতবারই বলতে চেয়েছি যে,তোমাকে প্রথম দেখার পর থেকে আমার মনটা তোমার কাছেই পড়ে আছে।
সে দেখতে একইরকম,
Snow white in braces-নাটকে।
"আমি পিনকে বলেছি যে তোমাকে সাজলেও একইরকম দেখায়..
যেমনটা এমনিতেই তুমি সুন্দর।"
"আমি তোমার হাতটিই প্রথম ধরেছিলাম"
কিন্তু তোমাকে আমি তা কখনো বলিনি।
"আমিই তোমার জন্য ওই খাওয়া আপেল রেখে দিয়েছিলাম। "
"তুমি খুব ভালো করছো,চালিয়ে যাও"
উপরে নিক্ষেপ করো!
"ভালবাসা সবকিছুকেই জিতাতে পারে,কিন্তু ভয়কে না।"
"গোলাপ গাছ রোপন করা খুব কঠিন কাজ।"
এটা আমার বন্ধুর পক্ষ থেকে।
"আমি আজকে তোমাকে একটা গোলাপ দিয়েছি, কিন্তু বলেছি যে এটা আমার বন্ধুর পক্ষ থেকে"
"আমি তোমাকে সত্যিটা বলতে পারিনি।"
"তুমি কি জানো,যখন টপ তোমাকে ভালবাসার কথা বলেছে তখন থেকে আমার হৃদয়টা ভেঙে গেছে...
..এরপর থেকে আমার মুহূর্তগুলো কিভাবে কেটেছে?"
"আমি তবুও আশা করেছি তুমি আমার কাছে আবার ফিরে আসবে।"
ন্যাম।
তুমি কি আমার গার্লফ্রেন্ড হবে?
আমি কি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি?
কিন্তু আমি তা কখনো বলতে পারিনি?
"৯ বছর পর"
ওই পাশেও একটা জানালা আছে।
কাই,তুই কাস্টমারদের একটু দেখ?
আমি এখনই আসছি।
হ্যালো,শন।
তুমি এখনো ঘুমাওনি?
তোমাকে এই অসময়ে বিরক্ত করায় দুঃখিত।
সমস্যা নেই,তোমার ছেলে আমার মতোই হয়েছে।
আর কান্নাকাটি করো না,সোনা।
আমার চুলগুলো নষ্ট হইল তো।
আমাকে যেতে হবে।
বাই,লক্ষ্মীসোনা।
আশা করি ওর বাবাও এইরকম ভালবাসবে ওকে।
আসি তাহলে।
ফোন দিস।
শন।
তুই কি এখন ওই টিভি শো তে যাচ্ছিস?
আমি এখনো বলতে পারছি না।
বাই শন,বাই বল।
তাড়াতাড়ি করেন প্লিজ।
২ নাম্বার বিরতি চলছে,তুমি কি প্রস্তুত? -১ মিনিট।
আচ্ছা।
পোশাক কর্মীরা প্রস্তুত? - হ্যা।
চিন্তা করো না,এটা পারফেক্ট হবে।
আমি এখন প্রস্তুত।
চিন্তামুক্ত থাকো। এটা আমাদের আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান না।
হ্যা।
- তোমাকে দেখতে সুন্দর লাগছে। - ধন্যবাদ।
এটা ভালো যে,ন্যাম ফ্যাশন্যাবল।
যদি ন্যামের মত আমি সুন্দর থাকতাম....
স্যার বোট!!
হ্যালো।
ওই সময় থেকে আমিই এই বোটকে (নৌকা অর্থে) চালিয়েছি।
হিংসুটে।
সে মিষ্টি খেতে ভালবাসে।
আমি ওর জন্য সবসময় ভয়ে থাকি।
সে সবসময়ই আমাকে অবাক করে দেয়।
আবারো করলো,
উহ...এটা...এটা একটা গোলাপ।
আমি না খেতে চাইলে সে আমার সাথে রাগ করে থাকে।
5..4..3..2..
এখন,আমরা ন্যামের সাথে আছি।
এই পোশাকের ডিজাইনার খুবই সুন্দর কাজ করেছেন যেগুলো আমরা দেখলাম।
হ্যালো।
আমাদের দর্শকরা জানে যে,সে অল্প কয়েকটা থাই পোষাকের ডিজাইনার যা নিউইয়র্কে খুব বিখ্যাত।
আর এগুলো তার প্রমান।
এগুলো তার কাজের কয়েকটা অংশ।
ন্যাম তুমি কি জানো...
তুমি থাইল্যান্ডেও কতটা পরিচিত।
আমি এখনো আমার কাজের স্কিল বাড়িয়ে চলছি।
যখন তুমি থাইল্যান্ডে ফিরে আসবে তখন তুমি কি কাজ করবে?
সেখানে এক ব্রান্ড এগুলো নিয়ে ফ্যাশন শো করতে আগ্রহী।
আমি খুবই আনন্দিত, তাই আমি হ্যা বলে দিয়েছি।
আর আমি ফিরে আসতে চাই,
কারন আমি আমার মাকে খুব মিস করি।
আমি সাংবাদিকদের বলছি যে....
যখন তুমি কিশোরী ছিলে উম... আমি দুঃখিত
তুমি দেখতে কালো ছিলে এবং ফ্যাশন সম্পর্কে খারাপ ধারনা করতে
এটা বর্তমান সময়ের সাথে সম্পূর্ণ আলাদা।
তুমি কেমন করে নিজেকে এভাবে পরিবর্তন করলে?
কারন আমি একজনকে ভালবেসেছিলাম
ভালবেসেছিলে?
কাহিনীটা আমাদের বলবে?
হ্যা,সে আমার সিনিয়র ছিল।
সে M.4 এ পড়তো।
সে একজন ফুটবল প্লেয়ার ছিল
ও দেখতে খুবই সুন্দর ছিল।
ওই সময়ে আমি.........
M.1 এ পড়তাম।
আমি নিজেকে এসময়ে অনেক পরিবর্তন করি,
আমি কিভাবে সুন্দরী হতে পারবো, এর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতাম।
এবং মনোযোগ দিয়ে লেখাপড়া করতাম তার দৃষ্টি আকর্ষন করার জন্য।
সে কি এটা শেষ পর্যন্ত জেনেছিল?
সে জেনেছিল কিন্তু এটার শেষ হয়েছিল বাজেভাবে।
আমি আমেরিকা পড়ার জন্য চলে যাই,
আমার বাবার সাথে থাকার জন্য।
বাবা....
কিন্তু যখন আমি এটা নিয়ে ভাবী তখন মনে হয় সে অনেকটা....
আমার অনুপ্রেরণাকারীও বটে।
সে আমার ভালবাসাকে সঠিক পথ দেখিয়েছে।
সে আমার কাছে...
একটা শক্তি,যা আমাকে ভালো থেকে ভালোর দিকে নিয়ে যাচ্ছে ...
...আজকের ন্যাম হওয়া পর্যন্ত।
ন্যাম,তোমার কি এই নোটবুক সম্পর্কে কিছু মনে আছে?
তুমি হয়তো এই প্রশ্নটা প্রত্যাহার করবে?
হ্যা,আমার মনে আছে
যদি তাই হয়,তাহলে এই বইয়ের মালিককে স্বাগত জানান..
শন,Bangkok Glass Team-এর সাবেক ফুটবলার।
এখন,সে তার কর্মজীবন পরিবর্তন করেছেন প্রো-ফটোগ্রাফার হওয়া থেকে।
আমি এটা ন্যামকে দিতে চাই।
ন্যাম???
এটা ন্যামের।
দয়া করে বসুন।
শন,তুমি ন্যামকে ৯ বছর না দেখার পরে.....
তুমি ন্যামকে কি কিছু বলবে?
আমি তোমাকে বলতে চাচ্ছি যে......
এই বোতাম,
এটা আমার না।
এটা সম্ভবত ডিংয়ের
তোমার কি খবর ন্যাম? তোমার কি তাকে কিছু বলার আছে?
আমি শনকে জিজ্ঞেস করতে চাই যে......
সে কি বিয়ে করেছে?
উম..........
উম....আমি....
আমি কাউকে আমেরিকা থেকে আসার জন্য অপেক্ষা করতেছি।